1/1

【MAHALO】『ʻOhana』

¥340,000($2,164.47)

残り1点

International shipping available

[ Family of Life (英語)]
MAHALO Hawaiʻi: Heartbeat of the Elements (2025)|[2025]
Location : Kailua-Kona, Big Island, HI



Family expands in an endless circle.
Every delicate life - plant, animal, human -
intertwines and resonates as one heartbeat.
We breathe as one; to live is to pray.

家族は広がる 無限の環
微細な命も 動植物も
重なり響きあう 私たちの鼓動
呼吸は一つ 生きることは祈り


#心に灯す光と色彩のパレット



【Artwork Statement】



「MAHALO Hawaiʻi: Heartbeat of the Elements」は、火・水・風・土といった自然のエレメント、
そして文化や祈り、スピリットを通して、地球が奏でる愛と生命の循環を映し出したPhotoArtコレクションです。
幼いころから、私たちを見守り、支え続けてくれていた地球の愛。
その存在に気づき、感謝を捧げるとき、心のなかには温かな光と色彩が自然と広がっていきます。
作品は、自然の営みのなかに息づく生命のつながりを見つめ、人と自然、そしてすべての命を結ぶ架け橋となります。
受け取った愛を自分のなかにとどめるのではなく、次の誰かへ、そして世界へと手渡していく。
その愛の循環が、一人ひとりの心に新たな光を灯し、世界をより温かな場所へと導いていくことを願っています。

MAHALO Hawaiʻi: Heartbeat of the Elements is a PhotoArt collection that reflects the Earth's cycles of love and life through the elements of nature—fire, water, wind, and earth—as well as culture, prayer, and spirit.
Since our earliest days, the Earth has watched over us and sustained us with a love that often goes unnoticed.
When we awaken to this enduring love and offer our gratitude, a gentle warmth and a spectrum of colors begin to unfold naturally within our hearts.
Each artwork invites us to recognize the connections woven throughout the natural world, becoming a bridge between people, nature, and all forms of life.
Rather than keeping the love we receive to ourselves, we can pass it on—to another person, and onward into the world.
May this continuing cycle of love kindle a new light within every heart and help make the world a warmer, more compassionate place.



自ら撮影した写真にデジタルによる色彩表現や加工を重ね、目に映る風景を独自の心象風景へと昇華させるPhotoArt。
一つひとつの作品は、それぞれ異なる表情と物語を持つ一点ものです。
自然の美しさを超えて、地球とともに生きることの意味や、私たち自身もまた大きな生命の循環の一部であることを感じるきっかけとなりますように。

Using photographs she captures herself, she layers digital color and image processing to transform the visible world into distinctive inner landscapes.
Each artwork is a unique, one-of-a-kind creation, carrying its own character and story.
Beyond the beauty of nature, these works invite us to reflect on what it means to live in harmony with the Earth and to recognize ourselves as part of its greater circle of life.




【Artwork Details|作品情報】
* Artist: Priscilla Lei
* Series: MAHALO Hawaiʻi: Heartbeat of the Elements
* Year: [2025]
* Medium / Process: Original Photography, Digital Image Processing
* Print / Production: Photo Acrylic / フォトアクリル
* Format: Square Wall-hanging Artwork
* Edition: Unique Work(Edition of 1)・一点もの
* Signature: [サイン・有]
* Certificate of Authenticity: [作品証明書・有]
* Availability: 販売可能



【Artwork Size & Pricing|サイズ・価格】
本作品は、スクエアA3サイズを基本とした壁掛けアートです。


* A3|297 × 297 mm|Wall-hanging Artwork:¥[作品ごとの価格](税込)
本シリーズは、作品ごとに異なる価格を設定しています。

それぞれの作品が持つ表現や背景を大切にし、一点ものとしてご案内しています。


One of a Kind
本作品は一点ものです。同一の画像を用いた作品の再制作・再販売は行いません。



【ご購入にあたって】

<返品・キャンセルについて>
お客様のご都合による返品・キャンセルは、原則としてお受けしておりません。
ただし、お届けした作品に破損や不備があった場合、またはご注文内容と異なる作品が届いた場合は、商品到着後、速やかにお問い合わせください。状況を確認のうえ、適切に対応いたします。

<作品の色味について>
ご覧いただくモニターや端末の設定、閲覧環境などにより、
実際の作品と画面上の色味が異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。

<お支払いについて>
お支払いに伴う各種手数料は、お客様のご負担となります。

<制作・発送について>
ご注文確定後、選択された仕様に基づき、フォトアクリル作品を制作いたします。
ご入金確認後、3週間以内を目安に発送いたします。
なお、製造状況や休業日、交通事情、天候などにより、発送やお届けに通常よりお時間をいただく場合がございます。

International shipping available
  • レビュー

    (27)

¥340,000 ($2,164.47)

アーティスト Priscilla Lei | プリシラ レイ

1991年 大阪府出身・東京在住。外資アパレル企業で販売員、前撮り専門ブライダル企業のフォトグラファー & 同行通訳を経て、アーティストとして独立。

芸術に癒されてきた原体験と印象派絵画からインスパイアを受け、2016年1月より『心に灯す光と色彩のパレット』のテーマで、幻想的な心象風景: フォトアートの創作活動を開始。愛称は、プリちゃん。

個人・法人問わず、全国各地のお客様からアートの新規制作・オーダーを中心に、ご依頼いただいております。


☆夢の一つは、「ハワイ・オアフ島で個展開催」をすること。

国籍・人種・ジェンダー問わず、地球に住む誰もが私の創るアートを通して、笑顔で幸せな気持ちになれること。
悲しみ・苦しみは半分に、喜び・楽しみは2倍に。一緒に分かち合いながら生きること。

- Priscilla Lei's Artist Statement -

心に灯す光と色彩のパレット
Color palettes kindle your heart.

「人生の様々な瞬間に宿る光と影、心の内側にある静かな声。私のフォトアートは、それらを無数の光と豊かな色彩で表現することに力を注いでいます。『心に灯す光と色彩のパレット』という創作テーマを2016年から追求し続け、私自身の人生の旅路で感じた苦難や深い悲しみ、歓喜や希望、夢と愛を、そのままアートとして反映・昇華させています。私の作品は単なる視覚的な美しさを描くだけでなく、心の闇をも光に変えていけるプロセスを描きながら、人々の心に響く癒しと勇気、虹色のインスピレーションを与えるものでありたいと願っています。」


 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

★東京、横浜、京都、大阪、北海道にあるギャラリー・商業施設にて個展開催(累計18回)。

【企業様にて、展示実績】

住友商事株式会社 本社24F

(2024年6月~12月)

大同生命保険株式会社 本社オフィス

(2024年6月~12月)

【2024年現在、お取り扱い店舗様】

Leinai’a / Kailua, Oahu, Hawaii

【過去に個展開催させていただいた展示会場様(敬称略・順不同)】

中目黒 蔦屋書店、梅田 蔦屋書店、江別 蔦屋書店 、Neighborhood & Coffee スターバックス 池尻2丁目店、京町家ぎゃらりぃ董、C’est cool Shop & Gallery、TEA GATE COFFEE、ALL DAY GALLERY、株式会社ダイニチ・コーポレーション2F LANIplace、タッチアンドフロー 日本橋髙島屋S.C店、WISE OWL HOSTELS RIVER TOKYO、garage YOKOHAMA、BLANK、キチジョウジギャラリー、FARMACYS Gallery Ginza、Shelter KUKO cafe & gallery等。

※個展開催のご依頼は、【[email protected]】までご連絡ください。

【過去のメディア掲載】

BS-TBS『Sound Inn S』、『ELLE DECOR』等。

※取材のご依頼は、【[email protected]】までご連絡ください。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄